Chamber Books

E36/210 folio 31 ( Payments ), 1502 [modernised text]
31
Item the same day to a poor man that brought a p
re
sent
of Orang
es
and apples to the Queen at Richmond 12 d

Reg
arda
Item the last day of march to William Paston page
of the Queen's beds in reward towards the byeng
of his Wedding clothing
40 s

MS damaged: probably Regarda

Item the same day to Thomas Sh
ur
ley and Edmond
Burton yeoman of the Queen's chamber for their
costs riding upon a message of the Queen's w
i
‌
t
h
masters
Alioner John's by the space of 2 days either of them
at xij d the day iiij s It
e
m for money by them paid
for the carriage of certain stuff of the Queen's x d and
for the dyner and boat hire of the said masters Alianor
upon Shire Thursday ij s 8 d 7 s 6 d
4 s

exp
e
n
ses
Item the same day to a poor Woman that brought
a present of butter and Chekins to the Queen 8 d

reg
arda
Item the 4th day of Aprell to m
aster
Richard Payn
Aulmoigner to the Queen for money by him dealt in
almshouse upon goodfryday 21 s 8 d

elem
osina
Brian
Item the same day to Henry Bryan of London mercer
in party of payment of a bill containing the sum
of an hundred and seven pounds
10 s

q
ua
to him due
for certain silks and other stuff of his occupation delivered
to the use of the Queen as by the same bill signed w
i
‌
t
h

the and of her grace it appears
£ 32
6 s

MS damaged: probably Garderoba

Item the same day to John Duffyn greme of the
chamber w
i
‌
t
h
the Queen for his costs riding by the
commandment of the Queen to the duchess of
Norfolk to warne her to receive the sheaf of
Edmond of la Pole late Earl of Suffolk 2 s

exp
e
n
ses

B

The "B" notation, where legible, consistently appears against money delivered to the Queen's purse, suggesting the full form is "Bursa"
Item the 5th day of April to the Queen's purse
at Greenwich by the hands of masters Lee
20 s

Item the day aforesaid to William Worthy otherwise
called Phip for the board of William the Queen's
fool for the month of march 2 s

for
inseca

Item the 6th day of April to Robert Bailly and
Thomas ap Howell late servants to the lord William
Courteney towards there costs going into the West
countrey to Therl of Devon 6 s 8 d

exp
e
n
ses

Item the same day to a servant of William Bulstrode
in Reward for bringing a present of Wardyns
to the Queen to Greenwich 12 d

reg
arda

Elysabeth

checked
sum pag
ine

£ 37
8 s
6 d

31

Partners

Funder